Poslaæu kurira po tebe kada njegovo saslušanje doðe na red.
Tocaremos em qualquer lugar e hora, para qualquer um.
Свираћемо било где, било кад, за било кога.
Hora de sorrir... e hora de chorar.
Vrijeme za smijeh i vrijeme za plaè.
Agora você é o cara errado no lugar e hora errados.
Pogrešan si tip na pogrešnome mjestu u pogrešno vrijeme.
Causa e hora da morte desconhecidas.
Uzrok i vreme smrti su nepoznati.b
Andrew, foi muito bom mas temos de acertar o ritmo e hora certos.
Bilo je dobro, ali možda želimo da razgovaramo o pristojnosti i vremenu.
Data e hora da próxima explosão.
To je vreme sledeæe baklje? -Da.
A Marinha vai atacar essas praias em dia e hora a serem definidos.
Pomorsko æe pješaštvo napasti obalu u toèno odreðeno vrijeme.
Tem hora para a diplomacia e hora para entrar em ação.
Postoji vreme za diplomatiju, i vreme za akciju.
E hora da liquidação de ano-novo no mercado!
Nov ogodišnja rasprodaja u Trgovini hrane.
Ele forneceu uma estimativa das forças de Soren bem como uma possível data e hora para a ação.
Dao nam je procenu Sorenovih snaga, kao i datum i vreme napada.
E hora de você entrarem nessa difícil jornada.
I vežite pojaseve jer sledi nam gadna vožnja.
Só tenho de saber a data e hora exata.
Само ми треба тачан датум и време.
Se fosse eu, o teria matado naquele local e hora.
Da sam ja on, ubio bih ga ta dva puta.
Só estávamos no lugar e hora errados
Samo smo bili na krivome mjestu u krivom trenutku.
Cuidarei dos detalhes pessoais, datas, locais e hora dos desaparecimentos.
Ja æu se pobrinuti za liène detalje, i poslaæu ti datume, mesta i vremena nestanka.
Quanto aos aviões, já e hora de percebermos que esse meio de transporte é ineficiente, desconfortável, lento e causa muita poluição.
Što se tièe aviona, vreme je da shvatimo da je ovaj naèin putovanja neefikasan, glomazan, spor i proizvodi previše zagaðenja.
Porque Washington estava no lugar e hora errada?
Zato što je Vašington bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme?
Chefe da embarcação... registre que exonerei o capitão e... assumi o comando, com data e hora.
Jedan šef manje na brodu. Recite da sam olakšala kapetana i preuzela naredbe, vrijeme i datum.
Ele nos queria no mesmo lugar e hora, um lugar fechado, sem esperanças de sair.
Hteo je da svi budemo na jednom mestu, u isto vreme i to u zatvorenom prostoru. Tako da nemamo šanse da se izvuèemo.
No momento precisamos saber dos planos de Samuel, local e hora.
Sada treba da saznamo šta Samuel planira, gde i kada.
Nos encontraremos amanhã cedo, mesmo local e hora, e poderão desempatar.
Vidimo se sutra ujutro. Isto mesto, isto vreme. I držite se plivanja.
Sua esposa estava no lugar e hora errados.
Bila je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Ferimentos e hora da morte batem com os dos homens aqui... e ele era um piloto.
Povrede i vreme smrti se uklapaju sa ovim ovde i bio je pilot.
Eu tenho todas as festividades ordenadas por data e hora.
Organizirao sam nam zabavu po danu i vremenu.
Irmaos, e hora de remover suas calcas.
Momci, vreme je da izvadite olovke i notese.
Pedi ao Booth para pegar as imagens daquela data e hora.
But je nabavio snimak dana i vremena mejla.
Bem, tem hora para ser chato e irritante e hora para ser um homem.
Postoji vreme za biti dosadan i naporan i vreme da se bude èovek.
Eu lembro de tudo que nosso conselheiro falou inclusive a data e hora da próxima consulta.
Seæam se svega što je naš savetnik rekao ukljuèujuæi i datum i vreme našeg sledeæeg sastanka.
Em um momento, eu darei espaço para você para que possa fornecer uma narrativa de eventos para explicar o que você estava fazendo e onde estava na data e hora do assassinato de Thomas McAllister
U ovom trenutku, ću otvoriti poda do vas tako da možete dati priča o događajima objasniti što ste radili i gdje ste bili o datumu i vremenu Thomasa McAllister ubojstva.
Aqui está o endereço, data e hora.
Evo ti adresa, datum i vreme.
Não, só estávamos no lugar e hora certos.
A, NE. BILI SMO SAMO NA PRAVOM MESTU U PRAVO VREME.
Eu acho que e hora de encontrar um especialista.
Mislim da je vreme da se naðe struènjak.
Ele estará lá esperando no lugar e hora indicados.
Biæe tamo gde treba, taèno kada treba.
Se pegarem carrapato, ponham num plástico com data e hora da mordida que mando testar.
Ako zakaèite krpelja, stavite ga u kesicu, zapišite datum i vreme ujeda, daæu ih na testiranje.
no mesmo dia e hora, ao meio-dia, o zenite do sol no solsticio o sol fazia uma sombra que se mostrava 7, 2 graus fora do eixo.
znao je da će štap zaboden u zemlju u Aleksandriji u isto vreme i istog dana u podne, na Sunčev zenit, na ravnodnevnicu. Sunce će baciti senku koja će pokazati da je bio 7, 2 stepena po osi.
hora de parar de pisar em ovos sobre o meu passado; hora de parar de viver uma vida de opróbrio; e hora de resgatar minha narrativa."
vreme je da prestanem da se šunjam po prošlosti; vreme da prestanem da živim u beščašću; i vreme je da preuzmem svoj narativ.
Com a opção de criar um documento seguro e com registro de data e hora do que acontecera com elas, conservando o testemunho mesmo se não quisessem fazer a ocorrência ainda.
Sa mogućnošću da se stvori bezbedan, vremenski obeležen dokument sa zapisom toga šta im se desilo, čime bi se sačuvali dokazi, čak i ako ne žele još da prijave nekog.
Muitas vezes, vemos que as pessoas revelam mensagens do Facebook, evidências com registro de data e hora, mas, com certeza, não há relevância nem utilidade particular.
Prečesto vidimo da ljudi prikažu poruke sa Fejsbuka, dokaze sa označenim vremenom, ali oni nisu preterano važni ili korisni.
Todos acreditam que o Corão é para qualquer lugar e hora.
Svi veruju da je Kuran za sve vreme i sva mesta.
2.8014390468597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poslaæu kurira po tebe kada njegovo saslušanje doðe na red. 